Aprende português online - learn portuguese online -Portuguese for foreigners

Nas profundezas deste mar Onde o sol chega e entra, Aquece e desvanece. A límpida e suave beleza Que faz da água Uma coisa irresistível. Um bem precioso E substancial aos seres vivos. Onde a clareza E os sentidos Percorrem ondas E fios de areia. Parece acabar, Mas não acaba este luar Que entra e some Nas rochas deste mar. Não tem cheiro, não tem cor Nem sabor esta sede que se deseja. Segue-se em busca da fonte , Uma gota, um suspiro, É algo que nos sustenta Esta ânsia, esta sede De beber do infinito E procurar A coisa mais fresca e abundante, A água que nos sustenta Que dá vida e alegra Este mundo que é o nosso.

 See, hear, repeat, play in portuguese Learn European Portuguese language games and exercises (digitaldialects.com)

Cronologia dos Descobrimentos Portugueses

  BASIC PHRASES IN PORTUGUESE Sorry, I don’t speak Portuguese –  Desculpe, eu não falo português Do you speak English? –  Você fala inglês? How do you say ___ in Portuguese? –  Como se diz ___ em português? Hello –  Oi, olá Please –  Por favor Thank you –  Obrigado  (male) or  Obrigada  (female) You’re welcome –  De nada I’m sorry –  Desculpe What? Pardon me? –  Como? Excuse me –  Com licença  or  Pe rdão I (don’t) know –  Eu (não) sei I’m lost – Estou perdido Can you help me, please? –  Pode ajudar-me, por favor?   Help me! –  Socorro!  (only used if you are in danger) Goodbye –  Tchau Good afternoon –  Boa tarde Good morning –  Bom dia Good night-  Boa noite How are you? –  Como está? I (don’t) understand –  (Não) compreendo  or  (Não) entendo Where are you from? –  De onde o senhor é  (formal) or  De onde você é?  (informal) I’m from… –  Eu sou de… How much? (asking the price of something) –  Quanto custa? What time is it? –  Que horas são? Where is the toilet? –  Onde é a casa de b

  GENERAL TERMS Soccer / Football   –  Futebol Portuguese Football Confederation (CPF) –  Confederação Portuguesa de Futebol The Portuguese National Team –  Seleção Ball –  Bola Game –  Jogo A big or importanat game –  J “jogaço ,”  To play soccer –  Jogar  futebol / jogar à bola Field –  Campo Foot/feet –  Pé(s) Hand(s) – mão(s) Slow –  Devagar Fast –  Rápido A really good soccer player –  Craque Let’s go! Come on! –  Bora!  (with enthusiasm!) Goal –  gol Shot / kick –  Chute Beating the opposing team by many goals (ex. 3-0, 4-0, etc.) –  Goleada A “beat down” or “severe beating” –   Porrada  (it technically means a physical beating, but it also means to beat a team really badly) To pass the ball –  Passar a bola To run –  Correr   To lose –  Perder To win –  Vencer To miss –  Errar Yellow card –  Cartão amarelo Red card –  Cartão vermelho Header –  Cabeçada To knock down, take down, push over, topple, etc. –  Derrubar To mark/guard  – Marcar Penalty box –  Área Foul –  Falta Penalty

Dialectos portugueses  - Registos sonoros (instituto-camoes.pt)  

  Portugal por descobrir (@portugal_por_descobrir) • fotos e vídeos do Instagram

  Calão Linguagem grosseira, indelicada, que tende a ofender; modo de falar de um grupo.